Two Socialist Students Call for Dialogue and Change

By Leonardo Romero Negrín and Alexander Hall Lujardo

 

Alexander on left, Leonardo in center

We reject the readings that seek the revictimization of the people involved in the 11-J protests without paying attention to their political demands and reasons that motivated their mobilization.

We Demand:

The cessation of the economic blockade/embargo against Cuba and of any attempt at foreign interference in the affairs of our country. In turn, we condemn imperialism and oppression in all its variants, as well as the bureaucracy that weighs on Cuban socialism.

We demand respect for the truth of the people involved in the events of 11-J, so that it is possible to reflect their testimonies, tell their stories and experiences, without being revictimized and without reprisals falling on them. As well as the immediate release of those who exercised their constitutional right to demonstrate. Therefore, we demand that law enforcement officers involved in acts of violence of any kind be judged as established by current laws.

We demand the creation of new spaces for plural participation and public debates within the student body among all the political tendencies that manifest themselves in the university scenario, whose leadership suffers from extreme bureaucratization, lack of autonomy and distancing from its social base.

We demand that the demands of Cuban civil society be heard in its many variants (anti-racists, feminists, sex-dissidents, ecologists, etc.) and that plurality be respected in its multiple forms of expression. That dissent is not a reason for repression, nor political and social isolation.

We demand, as socialists, respect for the multiple tendencies of the left, due to the extension of both anti-communist and neo-Stalinist hate speeches that are gaining strength within Cuban society today.

We ratify:

 Our position as young university students who reaffirm their socialist, Latin Americanist, Martiian and anti-imperialist ideas, at the same time that we advocate for the deepening of democracy on the Island, respect for all forms of expression, political thought and artistic creation.

We reaffirm our solidarity with the different actors of civil society who suffer from police harassment, threats from the DSE, violations of their privacy, home confinement and provisional detention, among other measures imposed for the exercise of their political activities, so that their rights to publicly express their dissent from the current model, are entirely violated by the State and its repressive organs.

We reaffirm our call for the establishment of a national dialogue among all sectors of Cuban society.

 https://jovencuba.com/replica-revista-alma-mater/

 

Rechazamos:

Rechazamos las lecturas que pretenden la revictimización de las personas involucradas en las protestas del 11-J sin prestar atención a sus demandas políticas y razones que motivaron su movilización.

Reclamamos:

El cese del bloqueo/embargo económico contra Cuba y de cualquier intento de injerencia extranjera en los asuntos de nuestro país. A su vez, condenamos el imperialismo y la opresión en todas sus variantes, así como la burocracia que pesa sobre el socialismo cubano.

Reclamamos el respeto a la verdad de las personas involucradas en los hechos del 11-J, de modo que sea posible reflejar sus testimonios, contar sus historias y experiencias, sin ser revictimizadas y sin que caigan sobre ellas represalias. Así como la liberación inmediata de quienes ejercieron su derecho constitucional a manifestarse. Por ende, exigimos que los agentes del orden involucrados en actos de violencia de cualquier índole sean juzgados como establecen las leyes vigentes.

Reclamamos la creación de nuevos espacios de participación plural y debates públicos en el seno del estudiantado entre todas las tendencias políticas que se manifiestan en el escenario universitario, cuyo liderazgo padece de extrema burocratización, falta de autonomía y distanciamiento con su base social.

Reclamamos se escuchen las demandas de la sociedad civil cubana en sus múltiples variantes (antirracistas, feministas, sexodisidentes, ecologistas, etc.) y se respete la pluralidad en sus múltiples formas de expresión. Que el disenso no sea motivo de represión, ni aislamiento político y social.

Reclamamos, como socialistas, el respeto a las múltiples tendencias de izquierda, debido a la extensión de discursos de odio tanto anticomunistas, como neo-estalinistas que ganan fuerza en el seno de la sociedad cubana actual.

Ratificamos:

Nuestro emplazamiento como jóvenes estudiantes universitarios que reafirman sus ideas socialistas, latinoamericanistas, martianas y antimperialistas, al mismo tiempo que abogamos por la profundización democrática en la Isla, el respeto a todas las formas de expresión, pensamiento político y creación artística.

Ratificamos nuestra solidaridad con los distintos actores de la sociedad civil que padecen de acoso policial, amenazas del DSE, violaciones a su privacidad, reclusión domiciliaria y prisión provisional, entre otras medidas impuestas por el ejercicio de sus actividades políticas, de modo que sus derechos a exteriorizar públicamente su disenso del actual modelo, resultan enteramente vulnerados por el Estado y sus órganos represivos.

Ratificamos nuestra convocatoria al establecimiento de un diálogo nacional entre todos los sectores de la sociedad cubana.

Por Leonardo Romero Negrín y Alexander Hall Lujardo.

 

https://jovencuba.com/replica-revista-alma-mater/